CFL Summer 2023 - Spanish Cover

Centro de Florida, Verano 2023 Edición – QuePasaOurSeniors.net

OurSeniors.net Centro de Florida Verano 2023 Edición de Florida Central ya está disponible. Sí, si estás en Deland, Port Orange y Orlando en cualquier lugar de Florida Central, puedes consultarlo en www.ourseniors.net/magazine.

Contents

Summer 2023 | Volume 7 / Issue 3

Letters To Readers Header Page 2 Spanish

A Todos los Lectores, Suscriptores, Proveedores y Donantes de OurSeniors,

A medida que nos adentramos con todas nuestras fuerzas en este próximo verano de Florida, queremos invitarlo a tomar un papel activo en nuestra revista y nuestra misión. Interactúe con nosotros en nuestras redes sociales y comparta con nosotros sus recuerdos favoritos de verano, experiencias de viaje o consejos para disfrutar la temporada de forma segura. Háganos saber acerca de los eventos, actividades y lugares que le gustaría que exploremos y presentemos. Su participación como lectores es lo que nos impulsa a hacer todo lo posible por las personas mayores de Florida.

Ser parte de la comunidad OurSeniors va más allá de las páginas que imprimimos. Se trata de crear conexiones, fomentar amistades y apoyarse unos a otros. Lo alentamos a interactuar con otros lectores, seguir nuestro contenido digital y asistir a eventos locales que coordinamos. ¿Por qué queremos esto? Queremos esto para que pueda ver que tiene un defensor de personas mayores, un recurso confiable de información interesante y útil, y algo a lo que acudir cuando necesite un sentido de comunidad.

Letters To Readers Image 1 Page 2

Los Beneficios de Sentir Que Eres Parte de Algo

OurSeniors es más que un simple recurso. Somos una comunidad y eso no solo incluye a nuestro personal, sino también a nuestros lectores y ávidos seguidores. A medida que envejecemos, se vuelve cada vez más importante tener un sentido de pertenencia y conexión con los demás. Esa es en realidad la verdad para casi cualquier persona, independientemente de su edad. Sentir que eres parte de algo puede tener una variedad de beneficios tanto para tu bienestar físico como mental y eso es algo que disfrutamos poder brindarles a nuestros suscriptores.

Las investigaciones han demostrado que este tipo de inclusión y sentido de conectividad que obtienes a menudo muestra una mayor sensación de empoderamiento e incluso ofrece una fuente de apoyo emocional. Tener un sistema de apoyo confiable puede ayudar a aliviar el estrés y promover una perspectiva positiva de la vida. Cuando nos sentimos conectados con los demás, tenemos una red de personas que entienden y se identifican con nuestras experiencias, haciéndonos sentir valorados y apoyados. Nuestra misión era proporcionar exactamente esto a través de nuestra revista y el contenido y los recursos con los que la llenamos nuestras páginas. Queremos ofrecer apoyo social y oportunidades, contribuir al bienestar emocional y mental y mantener a las personas mayores de nuestra comunidad comprometidas con nosotros y sintiéndose escuchadas.

Con eso, disfrutamos de poder ofrecer una amplia gama de actividades y oportunidades para que participen las personas mayores y queremos alentarlo a abrazar el poder de la comunidad que estamos creando con usted y a interactuar con nosotros de cualquier manera que desee porque – es todo un esfuerzo de equipo.

Que Representan Los Seniors a la Comunidad

No debemos olvidar que los seniors son pilares de nuestras comunidades. Ellos han impactado a nuestra sociedad, y es por eso, que ser sus defensores es nuestra primera misión. Las personas mayores proporcionan una perspectiva única que han adquirido durante toda una vida de experiencias, ese es el mensaje que queremos extender a todos los Floridanos.

Los seniors son modelos e inspiración para todos, y queremos compartirlo con todos los que podamos.

– OurSeniors Team

Letters To Readers Image 2 Page 2

OurSeniors.net Revista y Directorioi de Recursos para Nuestros Seniors:
Revista OurSeniors.net, LLC
PO Box 730956
Ormond Beach, Fl 32173
Para información llamar:
866-333-2657
O correo electrónico: info@ourseniors.net
Fechas de emisión:
Octubre | Enero | Abril | Julio
Plazos de las obras de arte:
1 de Septiembre | 1 de Diciembre | 1 de Marzo | 1 ° de Junio

Visitar
www.ourseniors.net
www.ourseniorsdiscounts.net
www.ourseniors.org

Nuestros anunciantes, proveedores aprobados y donantes! ¡Hágales saber que los encontró aquí!
Los miembros de nuestro equipo profesional y los proveedores aprobados se eligen cuidadosamente y se adhieren al Código Ético de OurSeniors.net. ¡Ya hicimos el trabajo duro por usted! Cuando elija trabajar con ellos, puede estar seguro de que tienen su mejor interés en mente. Si utiliza cualquiera de estos servicios de proveedores aprobados y no está satisfecho, comuníquese con nosotros.

OurSeniors.org, Inc. es un 501(c)(3) sin fines de lucro que ha sido autorizado por OurSeniors.net Magazine, LLC para representar a la revista o a todo el estado de Florida. Si le encanta esta revista, ahora puede hacer una donación para ayudar a las personas mayores en www.ourseniors.org
¡Da Mientras Vivas!

Header Page 4 Spanish

El Consejo Nacional sobre el Envejecimiento NCOA, ha señalado que el 65 % de las caídas ocurren dentro del hogar. La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Daytona Beach recibió una Subvención del Programa de Modificación del Hogar para Adultos Mayores a través de la Oficina de Vivienda y Desarrollo Urbano para ayudar a los propietarios de viviendas de la tercera edad en el área de Daytona Beach con la implementación de soluciones para reducir los peligros en el hogar. A través de nuestro enfoque centrado en el cliente, nuestro terapeuta ocupacional se reúne con los propietarios de viviendas para analizar los desafíos que enfrentan para envejecer de manera segura en su vivienda.

Los participantes del programa pueden experimentar desafíos que incluyen problemas de equilibrio, problemas de visión y pérdida de movilidad. Hemos implementado con éxito soluciones simples con resultados espectaculares para nuestros clientes. Las modificaciones completadas hasta ahora han incluido lo siguiente:

La instalación de barras de apoyo ha sido una solución clave para aquellos propietarios que experimentan problemas de equilibrio y movimiento. Estas barras están aseguradas a una pared, lo que permite una mayor confianza al navegar por áreas húmedas.
Los cortes de bañera, o la eliminación y tapado de parte de la pared frontal de la bañera, crean un umbral de entrada más bajo para facilitar el acceso.
Se han instalado fácilmente tiras impermeables autoadhesivas antideslizantes para reducir los riesgos de resbalones y caídas.
Las perillas redondas de las puertas y las manijas de los grifos se han reemplazado con manijas estilo palanca que permiten una operación más fácil.
Los cabezales de ducha existentes se han reemplazado por cabezales de mano para permitir una mayor accesibilidad.
Hemos implementado una variedad de soluciones de iluminación para disminuir los efectos de las discapacidades visuales.
Una de las soluciones más sencillas ha sido reemplazar las bombillas existentes por bombillas LED más brillantes y de bajo consumo.
Se han instalado luces de tareas que funcionan con baterías con controles remotos o sensores en áreas de alto riesgo, como cocinas, para reducir el riesgo de lesiones.
En los casos en que a los clientes les resultó más fácil cocinar mientras estaban sentados, proporcionamos sillas de trabajo de cocina y reemplazamos las estufas existentes con modelos de control frontal para reducir el riesgo de quemaduras.
Varias casas tienen escalones individuales entre las habitaciones donde instalamos pasamanos para ayudar a la transición segura entre las áreas.
Se han utilizado con éxito barandillas de cama y bastones de sofá para ayudar a los clientes con transiciones seguras.

La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Daytona Beach se complace en continuar nuestros esfuerzos para ayudar a los adultos mayores propietarios de viviendas en nuestra comunidad a reducir los peligros en el hogar, permitiéndoles continuar viviendo de manera segura en sus hogares por el mayor tiempo posible.

Para comenzar el proceso de solicitud de modificaciones en el hogar a través del Programa de modificación del hogar para adultos mayores, comuníquese con Delia Gonzalez al 386-235-6080 o envíe un correo electrónico a oahmp@dbhafl.org para obtener más información.

Thank You Ad - Summer 2023 - Half Page
Header Page 5 Spanish

¡Papá está muerto! Mamá tiene Parkinson’s, etapa 5. Lamentablemente, no puede hablar ni caminar, pero puede llorar y gritar todo el día, aunque es como si estuviera atrapada en su cuerpo. Algunos pueden entender este dolor mejor que otros. Cuando me enteré a través del centro de vida asistida de que mi mamá y mi papá habían estado viviendo durante varios años, no fue hasta mucho después de que me contaron sobre la muerte de papá.

Image 1 Page 5

¿La razón es? Las facturas no se pagaban. ¡Solo buscar que se pagaran las facturas porque no estaban recibiendo lo que debían es lo que los llevó a darme la noticia! Esta declaración de apertura de las facturas que no se pagan es muy relevante para esta carta de elogio. Se nota cuánto agradecimiento se me mostró, dado que no han hecho más que aprovecharse de la situación y combinarla con tristes noticias.

Espero que continúe leyendo, aunque puede parecer un poco largo, hay información que puede resultarle útil, ya que podría ofrecerle orientación y consuelo con respecto a su situación actual o aquellas que pueda enfrentar en el futuro.

Como hijo mayor, tuve que empezar a comprender las leyes, especialmente porque no había ningún tutor en su testamento, ningún sustituto para fines médicos ni tutor financiero. Afortunadamente, el abogado de mi madre era alguien que yo conocía. Él ya no ejerce, por lo que no pudo ayudar con todos los requisitos asociados con una responsabilidad como esta, pero me proporcionó una referencia que cambiaría no solo la vida de mi madre, sino que restauraría la esperanza que tenía en el sistema destinado a proteger el bienestar de mis padres.

Esta referencia enviada por Dios me conectó con una organización llamada OurSeniors, que nos ayudó a mí ya mi mamá de muchas maneras. No tenía idea de que iban a ser una bendición hasta que sucedió, pero ahora que pienso en todas las cosas buenas que este grupo ha hecho por nosotros, es difícil no agradecerles o al menos intentarlo.

Primero, el equipo de OurSeniors me puso en contacto con un bufete de abogados llamado Chiumento, Dwyer, Hertel y Grant para preparar documentos y ayudar a obtener la tutela de emergencia para mi madre.
¡Más tarde asignaron un abogado que podía ayudarnos cuando más lo necesitábamos!

A continuación, investigué cómo estaba mamá. Su tratamiento y bienestar médico eran todo lo que me importaba, pero no en absoluto para el centro en el que vivía. Esto debería haber sido una gran señal de alerta para mí y también para usted, ya que podría indicar que podría haber un problema con tus padres, un ser querido, un hermano, etc.

Image 2 Page 5

Es importante saber por lo que están pasando tus seres queridos porque en mi caso descubrí que las cosas iban muy mal. Mamá solo quería ir a este centro de vida asistida específico porque mis abuelos ya estaban allí y estar cerca de la familia era importante para ella. Desafortunadamente, más tarde descubrí que el lugar ha cambiado de propietario y, por lo tanto, ya no se ajusta a su descripción como “sin fines de lucro”.

El equipo de OurSeniors me acompañó y me alegró mucho que lo hicieran. La visita a la casa de mis padres me emocionó por lo que vimos, pero hubiera sido una experiencia mucho más difícil sin su guía de apoyo durante este proceso.
Cuando descubrí que mi madre no estaba recibiendo la atención que necesitaba y merecía, era solo cuestión de tiempo antes de que supiera que tenía que trasladarla. No vivía en el área, así que no tenía idea de por dónde empezar para que mi madre no tuviera que soportar estos problemas nuevamente. El equipo de OurSeniors sabía exactamente qué hacer. Ellos me ayudaron a dar el primer paso y comenzaron a investigar diferentes instalaciones que pudieran atender adecuadamente a mi mamá. Tenga en cuenta que no puede caminar, hablar o mover un dedo en absoluto. En pocas palabras, ella necesita ayuda con todo.

Todo lo que quería era encontrar un lugar que cuidara de mi madre y no solo la drogara y considerara eso como un cuidado adecuado. El equipo de OurSeniors localizó varios lugares que podrían coincidir con sus necesidades. Los evaluamos y pudieron encontrar el perfecto para mamá; en el campo, enfermeras tranquilas y apacibles que sabían tratar a una paciente como ella.
¡El equipo de OurSeniors es el mejor! El equipo fue muy amable, servicial y tenía un interés genuino en lo que necesitaba mi madre. Incluso me llevaron a revisar las instalaciones, y después de que aceptaron a mamá, supe que estaba en buenas manos.

Mamá ahora está en el lugar correcto y realmente se lo debo a OurSeniors y a un hombre llamado Julian Cantillo. Honestamente debería ser nominado para la santidad; pero si no puedo hacer eso, al menos puedo hacerle saber a cualquier persona que necesite ayuda u orientación para sus seres queridos que Julian y el equipo de OurSeniors son los expertos que marcarán la diferencia para usted y su familia.

Recientemente, la Sra. Carol fue a estar con Nuestro Señor. Te amo MAMA.

Header Page 6 Spanish

¿Es usted una persona mayor que sufre de una condición médica intratable o con tratamientos de pobres resultados? ¿Alguna vez ha considerado participar en un ensayo de nuevos medicamentos? Uno de estos estudios cuidadosamente controlados puede ser la clave para encontrar un tratamiento que salve vidas o el alivio de algún problema médico que se ha resistido a la terapia disponible. Millones de personas mayores padecen de enfermedades que no se manejan satisfactoriamente con los tratamientos existentes. Estos pueden variar desde condiciones que cambian la vida, como la enfermedad de Parkinson, hasta problemas irritantes como las alergias estacionales.

Los ensayos clínicos investigan nuevas formas de tratar o prevenir enfermedades. El objetivo es determinar si un nuevo tratamiento es eficaz y seguro. Estos ensayos también pueden buscar nuevas formas de mejorar la calidad de vida de las personas con enfermedades crónicas. Los adultos mayores pueden tener una variedad de razones para participar en un ensayo determinado. Las personas sanas pueden querer simplemente ayudar a avanzar en el conocimiento médico, pero las personas mayores que tienen una enfermedad existente a menudo lo hacen por razones personales. Estos ensayos ofrecen una manera de obtener el tratamiento más nuevo y obtener atención adicional sin costo alguno.

Estos estudios son bastante comunes. El sitio web, Clinical Trials.gov, presenta un mapa que muestra la cantidad de ensayos corrientes en todo el mundo. Ahora hay 161.493 ensayos activos en los Estados Unidos y 128.882 en Europa. Al seleccionar Florida, encontrará que hay miles de estudios en este estado. Como era de esperar, muchos de estos ensayos buscan nuevos tratamientos para condiciones como la diabetes, el parkinsonismo o la COPD, comunes en las personas mayores.

Usando la función de búsqueda en ClinicalTrials.gov, las personas mayores pueden buscar ensayos cerca de ellos. El personal de OurSeniors.net buscó en la base de datos estudios sobre la enfermedad de Alzheimer que reclutaran participantes. Esta base de datos enumera 49 estudios dentro de las 100 millas de Orlando, Florida, en busca de participantes. Algunos de estos estudios son realizados por grupos de investigación privados, mientras que otros se basan en centros médicos, como la Universidad de Florida (Gainesville), la UCF (Orlando) y la USF (Tampa).

Estos ensayos ofrecen la esperanza de descubrir tratamientos nuevos, seguros y efectivos para condiciones que han resistido tratamientos médicos en el pasado. Muy a menudo, los médicos involucrados en estos estudios se encuentran entre los mejor calificados en el campo de estudio. Participar en un ensayo clínico puede brindarle a una persona mayor niveles de atención que no están disponibles en el mercado abierto. Sin embargo, debe considerar varias cosas antes de solicitar participar en un ensayo clínico.

¿Ha agotado sus recursos locales basados en la comunidad? Su médico de cabecera, internista o especialista puede haber probado todas las terapias disponibles actualmente y ninguna de ellas ha funcionado bien. Participar en un ensayo clínico no supondrá gastos personales, pero requerirá algo de su tiempo y esfuerzo. Puede implicar visitas repetidas a médicos, laboratorios o centros de diagnóstico. Por esas razones, debe considerar cuidadosamente cuánto desea probar este nuevo tratamiento.

Image 1 Page 6

¿Entiende los beneficios, riesgos y preocupaciones de seguridad involucrados? ¿Por qué debería permitir que los médicos lo traten con un medicamento si no están seguros de que funcionará? El gobierno supervisa de cerca la seguridad de estos estudios y los investigadores deben seguir un conjunto estricto de reglas. Antes de comenzar un estudio, se les dice a los participantes qué esperar durante el estudio y las cosas que podrían suceder. Este proceso se llama “Consentimiento Informado” y brinda a los participantes la oportunidad de comprender completamente el procedimiento.

Se le informará toda la información que se conozca sobre el tratamiento. Por ejemplo, es posible que el nuevo medicamento no ofrezca mejores resultados que los medicamentos ya disponibles, puede causar efectos secundarios y puede haber algunos inconvenientes. Es posible que deba viajar un poco o permanecer en un hospital. Los participantes del ensayo a menudo se dividen en dos grupos, uno que recibe el fármaco activo y otro que recibe un placebo. Esto permite a los investigadores comparar resultados y determinar si la terapia de prueba ofrece algún beneficio. Sin embargo, también presenta la posibilidad de que no obtenga el fármaco activo.

En el lado positivo, puede obtener un tratamiento eficaz para una enfermedad antes de que esté disponible para todos los demás. Como se mencionó, estos investigadores suelen ser profesionales de primer nivel en su campo y pueden proporcionar diagnósticos y evaluaciones expertos como parte de su participación. Tendrá un papel más activo en su propia atención médica y obtendrá información sobre recursos y grupos de apoyo. Incluso aquellos ensayos que no logran encontrar nuevas terapias se suman a la base de conocimientos que necesitan los investigadores.

Si está interesado en participar en un ensayo clínico, utilice los recursos anteriormente mencionados para ver las oportunidades disponibles cerca de usted. En OurSeniors.Net, nos encanta traer noticias que pueda usar e información útil. Somos una revista de recursos para personas mayores, así que síganos para obtener noticias relacionadas a la vida de las personas mayores, artículos sobre la vida en Florida, recursos para personas mayores y todo lo relacionado con personas mayores. ¡Gracias por leer nuestro blog y que tengas un gran día!

Header Page 7 Spanish

¿Cuánto dinero ha perdido con los “estafadores”? Bueno para usted si puedes responder “ninguno”. Desafortunadamente, muchas personas mayores no pueden decir eso. Hace tiempo que sabemos que las personas mayores son un objetivo principal para los estafadores y, a veces, logran estafarnos mucho dinero. Los medios de comunicación locales a menudo informan casos como el de un residente del condado de Volusia que pagó $18,500 por la construcción de una piscina que nunca se hizo. La empresa simplemente anunció que iba a cerrar en su sitio web, mientras que el propietario de la empresa evitó el contacto. Hay muchas otras víctimas con historias similares. Un testigo le dijo a la policía de Port Orange que había “algún tipo de plan entendido” sobre la quiebra de la empresa, lo que implica que el propietario había planeado tomar el dinero, nunca hacer el trabajo y cerrar. Los medios de comunicación de Florida están llenos de estas historias, que a menudo involucran a personas mayores que fueron engañadas.

Las estafas, especialmente aquellas dirigidas a personas mayores, son un gran negocio en Florida. Esta es una vieja historia, una que revisamos solo porque el problema continúa creciendo. Los estafadores “aman” a las personas mayores, en parte porque saben que es probable que las personas mayores tengan activos en efectivo acumulados durante toda una vida de trabajo. También piensan que las personas mayores pueden ser más ingenuas y menos propensas a denunciar el delito.

La Oficina del Fiscal General de Florida ha reconocido este problema y ha formado un grupo de expertos dentro de la agencia que trabajan juntos para luchar contra el fraude de personas mayores. Este equipo se enfoca en proteger a las personas mayores de Florida contra estafas de todo tipo. Si ha sido estafado, puede presentar una queja ante la Oficina del Fiscal General haciendo clic en este enlace: Formulario de contacto de ciudadanos.
La variedad de estafas dirigidas a personas mayores es tan grande que no podemos mencionarlas todas en un artículo de blog. En cambio, mencionemos algunas de las estafas que comúnmente victimizan a las personas mayores de Florida y las reglas de sentido común que las detendrán.

Estafas De Contratistas/Reparaciones De Viviendas: Esta es una gran preocupación en Florida. Muchos de los nuevos residentes de nuestro estado son personas mayores que se mudan aquí para jubilarse. Es probable que hayan comprado casas existentes y necesiten reparaciones o mejoras. Los contratistas estafadores se aprovechan de esta situación, sabiendo que la víctima tiene poco conocimiento de las necesidades de construcción o los requisitos legales. Tenga en cuenta que la ley de Florida requiere que si un consumidor le paga a un contratista más del 10 por ciento del precio de una mejora en el hogar, el contratista debe obtener un permiso dentro de los 30 días y el trabajo debe comenzar dentro de los 90 días. Si no se cumple con este requisito, tome medidas informándolo a la junta de licencias del condado.

Antes de contratar a cualquier contratista, verifique que esta persona esté calificada y tenga licencia para realizar el tipo de trabajo en cuestión. No contrate a ciegas a una persona basándose en la publicidad en Internet. Puede verificar la información de la licencia utilizando uno de los enlaces en este sitio web: Florida Contractor License Search. Más allá de esto, realice una búsqueda utilizando fuentes como el Better Business Bureau local.

Image 1 Page 7

Estafas de criptomonedas: Sí, las personas mayores se han convertido en objetivos para el fraude de criptomonedas. Usando listas de correo obtenidas de fuentes legítimas o direcciones de correo electrónico que han sido pirateadas, los estafadores envían miles de comunicaciones que ofrecen formas de invertir en esquemas de criptomonedas. Saben que es menos probable que las personas mayores estén familiarizadas con este tipo de inversión, pero han escuchado historias de grandes ganancias. Hay intercambios legítimos de criptoinversión como “Fidelity Crypto” de Fidelity Investment. Sin embargo, debe ser extremadamente escéptico ante cualquier oferta no solicitada para comprar criptoactivos. Puede verificar la legitimidad de cualquier comerciante desconocido utilizando recursos web como Trust Score.

Estafas de hipotecas inversas: los estafadores saben que es probable que las personas mayores tengan capital acumulado en sus hogares. Las hipotecas inversas son una forma de acceder a ese capital. Los estafadores se dirigen a las personas mayores con anuncios impresos, en Internet e incluso en la televisión. A veces, los estafadores vienen a una casa y ofrecen “consultas” para pagar las reparaciones necesarias (o innecesarias). Convencen a los propietarios de viviendas de edad avanzada para que obtengan una hipoteca inversa y paguen las reparaciones o mejoras.

Una vez más, existen empresas legítimas de hipotecas inversas; Si está considerando una hipoteca inversa, consulte al proveedor utilizando un sitio como la página de información de hipotecas inversas de BBB/ BBB Reverse Mortgage info page. Tenga cuidado con cualquier persona que use tácticas de venta de alta presión para vender un esquema de hipoteca inversa, contratistas que sugieran una hipoteca inversa para pagar las reparaciones o cualquier persona que afirme que necesita un poder notarial para finalizar una hipoteca inversa.

Si sospecha que usted o un ser querido están siendo estafados, puede informarlo a través de uno de estos sitios: My Florida CFO o Florida Senior Protection Team. Gracias por leer nuestro blog. En OurSeniors.Net, nos encanta traer noticias que pueda usar e información útil. Somos una revista de recursos para personas mayores, así que síganos para obtener noticias sobre la vida para personas mayores, artículos sobre la vida en Florida, recursos para personas mayores y todo lo relacionado con personas mayores.

Header Page 8 Spanish

Para muchas familias, la planificación patrimonial es un asunto sencillo; cada cónyuge le deja todo al otro y luego todo va a los hijos a la muerte del sobreviviente. Para algunas familias, sin embargo, no es tan simple, especialmente cuando uno o ambos cónyuges tienen hijos de una relación anterior.

En las familias mixtas existen tres enfoques principales para desarrollar un plan patrimonial. La primera es tratar a las familias como separadas, y cada cónyuge se ocupa solo de sus propios hijos al momento de su muerte. La segunda es ignorar el aspecto combinado y tratar a todos como una gran familia. El tercero es adoptar un enfoque híbrido entre los dos primeros, brindando beneficios para el cónyuge sobreviviente y preservando el patrimonio para los hijos del cónyuge fallecido.

Mantener separados los bienes de los cónyuges, o el enfoque de “lo mío es mío y lo tuyo es tuyo”, funciona bien cuando ambos cónyuges tienen hijos y los niveles de riqueza son relativamente iguales. Cuando no hay hijos en ambos lados, o si uno de los cónyuges tiene la mayor parte del dinero, este enfoque puede generar resentimiento en el futuro. Cualquier plan que tome este camino, sin embargo, debe tener un acuerdo prenupcial o posnupcial debidamente preparado y firmado en el que cada cónyuge renuncia a todos los derechos sobre el patrimonio del otro cónyuge. Sin ese documento no hay forma de hacer cumplir la separación de bienes, y sí, eso significa involucrar a los abogados. Un acuerdo verbal no será suficiente.

Image 1 Page 8 Spanish

Tratar a todos como parte de la misma familia tiene sus beneficios. Mantiene el plan simple y nadie siente que fue tratado injustamente. Sin embargo, también tiene sus riesgos. Si bien el padrastro puede llevarse bien con los hijos del cónyuge mientras ambos cónyuges están vivos, eso puede cambiar cuando el padre de los hijos muere. Si todo va directo al cónyuge sobreviviente, el padrastro, existe un riesgo muy real de que los niños queden fuera del patrimonio si el padrastro decide cambiar el plan de sucesión. Esto sucede a veces cuando hay una discusión entre el padrastro y los hijastros, o simplemente cuando el padrastro no se siente apreciado porque los hijastros no lo visitan lo suficiente.

El enfoque híbrido tiene la ventaja de dejar la herencia en gran parte al cónyuge sobreviviente, pero asegura que los hijos del cónyuge fallecido finalmente heredarán la herencia. La estructura típica para lograr este resultado es dejar todo en manos del cónyuge en fideicomiso. El fideicomiso puede pagar ingresos al cónyuge sobreviviente y puede utilizar el capital según sea necesario para la salud, el mantenimiento y la manutención del cónyuge. El cónyuge puede ser el fideicomisario solo o co-fideicomisario con uno o más de los hijastros, o una tercera persona neutral puede ser el fideicomisario. A la muerte del cónyuge sobreviviente, el fideicomiso distribuye los bienes restantes del fideicomiso a los hijos.

Por supuesto, puede haber factores adicionales que hagan que el enfoque híbrido anterior no sea deseable, como que los niños y los padrastros tengan aproximadamente la misma edad. Dejar todo en fideicomiso para la vida del cónyuge podría parecer como desheredar a los hijos que tal vez no vivan lo suficiente como para ver algún beneficio. En ese caso, puede tener más sentido dar a los hijos una parte de la herencia a la muerte del cónyuge padre.

Cada familia es diferente, y ningún enfoque para un plan patrimonial funcionará para todos. No importa la situación, un abogado con experiencia en planificación patrimonial puede ayudarlo a crear un plan patrimonial que satisfaga sus necesidades y las de su familia.

Header Page 9 Spanish

¿Qué cambió exactamente cuando nació de nuevo? Puede ser que usted vea el mismo reflejo en el espejo, que siga actuando igual o cediendo a las mismas viejas tentaciones. Quizá se pregunta si realmente ha cambiado. La buena nueva es que sí cambió.

Recuerdo cuando yo batallaba para entender esto. Pero lo que más revolucionó mi vida fue esta revelación, que titulé, Espíritu, alma y cuerpo.

¿Sabía que todo creyente nacido de nuevo ha experimentado una transformación interior total? Veamos esta cita bíblica:

De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas. Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por Cristo.

2 Corintios 5:17-18

No dice que todas las cosas se están volviendo nuevas o tienen el potencial de volverse nuevas: son hechas nuevas en el momento en que nacemos de nuevo.

¿Qué parte de nosotros hizo Dios nueva? Obviamente no es nuestro cuerpo; seguimos teniendo la misma figura que antes. Obviamente no es nuestra mente; seguimos pensando igual y tenemos las mismas emociones. Son nuestros espíritus. Algunas personas no se dan cuenta de esto, pero todos estamos hechos de tres partes, así como Dios está hecho de tres partes: El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, y estamos hechos a Su imagen.

Primera de Tesalonicenses 5:23 lo deja claro:

Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro se; espíritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo.

Una vez que comprendí que la nueva parte de mi ser no era mi cuerpo ni mi alma (la mente, la voluntad, las emociones y la conciencia), supe que tenía que ser mi espíritu. La Palabra de Dios lo confirma de nuevo en 1 Corintios 6:17, que afirma que “el que se une al Señor un espíritu es con él”. La experiencia de nacer de nuevo crea una unión espiritual, y nuestros espíritus se hacen uno con el de Dios. Aunque el nuevo nacimiento está completo en el espíritu, puede tardar en manifestarse en el cuerpo y el alma por medio del proceso de la renovación de la mente (Ro. 12:2). Por eso debemos relacionarnos con Dios por medio de nuestros espíritus, y no por medio de nuestros cuerpos o almas.

La realidad espiritual no se siente. La Palabra de Dios declara que usted tiene el mismo poder viviendo dentro de usted que levantó a Jesús de entre los muertos (Ef. 1:19-20). Si usted piensa que la verdad solo puede ser discernida por medio de sus sentidos naturales, se desconcertará cuando la Biblia diga que usted es una criatura completamente nueva que puede hacer las mismas obras que Jesús hizo, y aún más (2 Co. 5:17 y Jn. 14:12).

Image 1 Page 9

La Palabra de Dios revela la realidad espiritual. Si quiere saber cómo es su espíritu, debe averiguarlo en la Palabra en vez de confiar en las emociones. La Palabra de Dios es espíritu y vida. A mí me liberó darme cuenta de que Dios ya me había dado todo lo que necesitaba, y todo está contenido en mi espíritu. Todo lo que necesitaba hacer era liberarlo. Esa simple revelación lo cambia todo.

La vida cristiana es un proceso que consiste en renovar su mente y aprender a liberar lo que ya ha recibido. A menos que entienda que ya ha recibido en su espíritu renovado todo lo que alguna vez pudiera necesitar, siempre habrá lugar para la duda. Puede que usted sepa que las bendiciones de Dios son algo posible o que están prometidas en la Palabra, pero el problema es que siempre estará tratando de percibirlo en el ámbito mental, emocional o físico. Esa es una receta para el fracaso. Ese concepto erróneo también puede resultar en una relación con Dios basada en el comportamiento —donde usted se pregunta si es lo suficientemente bueno, si lee la Biblia lo suficiente, si da suficientes donativos, etc.— para motivar a Dios a que le dé lo que necesita.

Es un error pensar que tiene que hacerse digno para recibir los dones de Dios. ¡Usted ya es digno gracias al sacrificio de Jesús! De hecho, ya se le ha dado todo lo que necesita; pero usted debe comprender la relación entre el espíritu, el alma y el cuerpo. Este entendimiento es la llave para abrir las compuertas de la gracia de Dios, y es la base para comprender el resto de las Escrituras.

Si esta enseñanza le ha bendecido, le invito a que visite mi sitio web en awmi.net/español donde encontrará videos de mis enseñanzas más populares y artículos. Si necesita oración, llame a mi Línea de ayuda al +1 719-635-1111, donde uno de mis ministros de oración capacitados orará con usted por cualquier cosa que pudiera necesitar.

Con todo nuestro aprecio,

Andrew y Jamie

Header Page 10 Spanish

¿Sabías que al menos el 47% de las personas hacen todo lo posible para evitar hablar sobre la muerte con un padre? Esto no es difícil de creer porque no es necesariamente un tema que alguien quiera discutir extensamente o en profundidad. Nadie quiere hablar de lo inevitable, pero simplemente tener la conversación es algo que evitará que sus familiares y amigos tengan que lidiar con esas decisiones durante un momento difícil.

Esta es una conversación que todos necesitarán tener en algún momento y no es nada de lo que podamos escapar porque todos somos humanos, pero es algo que podemos hacer más fácil. Dignity Memorial, una funeraria, crematorio y cementerio de servicio completo es un buen lugar para comenzar cuando se piensa en planificar con anticipación. La cuestión es que, si bien un tema como este puede parecer aterrador, también es un tema que puede tener una vez para evitarle a su familia la angustia y la molestia de tener que hacerlo en su nombre cuando sea necesario.

El punto está en la planificación. Planificar por sí mismo para que nadie más tenga que hacerlo, planificar para que usted y su familia tengan tranquilidad.

¿Por Qué Es Importante Planificar Con Anticipación y Ser Proactivo?

¿Ha pensado en la diferencia que hace ser proactivo en un momento de necesidad? Nunca nada está escrito en piedra para nadie y debido a que esto es difícil para la mayoría de navegar solo, Dignity Memorial le brinda el apoyo que necesita. Además, sin embargo, hay muchos más beneficios de ser proactivo cuando se trata de planificar las cosas en las que no necesariamente queremos pensar.

Garantizar Que Se Respeten Los Deseos Personales:

Una de las razones principales para planificar con anticipación los servicios para el final de la vida, las situaciones inesperadas y garantizar que todos sus asuntos estén en orden con la parte de planificación de las cosas es garantizar que se respeten nuestros deseos y preferencias. Al entablar conversaciones sobre nuestros deseos de tratamientos médicos, arreglos funerarios (o expresando la opción de optar por no participar en un funeral) y otros aspectos relacionados con este tema, podemos comunicar nuestras opciones claramente a nuestros seres queridos, cuidadores y proveedores de atención médica. De esta manera mantenemos el control sobre nuestras propias vidas en todas las etapas.

Aliviar La Carga Emocional Sobre Nuestros Seres Queridos:

Este podría ser el mayor beneficio de todos porque cuando las personas no planifican los servicios para el final de la vida, sus seres queridos a menudo se enfrentan a decisiones difíciles durante un momento altamente emotivo y desafiante. Al discutir y documentar nuestras preferencias por adelantado, aliviamos la carga a nuestros seres queridos, lo que les permite concentrarse en el apoyo emocional y apreciar el tiempo que nos queda juntos. Da tranquilidad saber que nuestros seres queridos no se quedan adivinando nuestros deseos.

Consideraciones y Seguridad Financieras:

Los servicios para el final de la vida, incluyendo los gastos médicos, los costos del funeral y la planificación patrimonial, pueden ser una carga financiera para las familias. La planificación anticipada permite a las personas tomar decisiones informadas con respecto a los arreglos financieros, como comprar un seguro de vida, establecer un fideicomiso o ahorrar para los gastos del final de la vida.

Dignity Memorial tiene profesionales preparados para trabajar con usted y guiarlo a través de gran parte del proceso basado en el servicio, la planificación conmemorativa, etc. Al abordar las consideraciones financieras con anticipación, protegemos a nuestros seres queridos de posibles dificultades financieras, asegurándonos de que no se vean agobiados por gastos imprevistos.

Facilitar La Comunicación Abierta y Compartir Decisiones:

Participar en conversaciones sobre los servicios para el final de la vida abre oportunidades para una comunicación honesta y abierta dentro de las familias. Permite la exploración de valores personales, creencias y expectativas en torno a la muerte y el morir. Sin mencionar que a menudo aprendemos algo más sobre nosotros mismos en el proceso. Al tener estas discusiones, las familias pueden tomar decisiones informadas juntas, fomentando un mejor sentido de unidad y responsabilidad compartida.

Dicho diálogo abierto también puede promover la sanación y crear conexiones más fuertes entre los miembros de la familia durante un momento emocionalmente desafiante. Estas son las razones por las que es tan importante trabajar con un elemento básico en la comunidad que se especializa en este tipo de enfoque.

La Diferencia Que Dignity Memorial Hace

Planificar con anticipación asegura que todo lo que prefiere ya esté en su lugar y, si bien esto no es algo de lo que la gente hable todos los días, es algo que se puede planificar de una vez como protección para usted y su familia. Dignity Memorial combina comodidad con significado y significado con memorias.

Esta es una de las muchas razones por las que se consideran un recurso invaluable para aquellos que atraviesan momentos difíciles y para aquellos que quieren hacer que un momento difícil sea un poco más fácil para sus seres queridos.

Dignity - Full Page Ad Updated
Header Page 12 Spanish

La Capellán Susan Stafford, Ph.D., ha tenido más carreras de las que la mayoría de la gente podría manejar en tres vidas. Sus biógrafos la han descrito como ganadora de concursos de belleza, modelo, actriz, columnista de periódico, presentadora de programas de juegos, ejecutiva de medios de comunicación, consejera, psicóloga clínica y capellán. Susan creció en Missouri, una de 7 en una familia irlandesa e italiana.

Image 1 Page 12

Su carrera actoral comenzó en Los Ángeles. Muchos de ustedes recordarán al icónico director, John Ford. Tomó a Susan bajo su protección y sugirió el nombre artístico, Stafford, para vincularlo con su nombre. Su carrera actoral incluyó papeles coprotagonistas en programas como “Marcus Welby, M.D.” (con Robert Young), “Ironside” (con Raymond Burr), “Police Story” (con Steve Lawrence) y “Love American Style” (con Bill Bixby). También fue co-anfitriona de “The Regis Philbin Show”, “High Adventure”, “CBS Noontime” y “The 700 Club”. Susan tenía su propia columna en Los Angeles Times. En su programa de radio sindicado, “The Susan Stafford Show”, entrevistó a celebridades como Jon Voight, Diahann Carroll, Johnny Mathis, Richard Chamberlain, Henry Mancini, Sugar Ray Robinson, Glen Campbell y Howard Cosell.

Los lectores de OurSeniors.Net recuerdan a Susan como la anfitriona original de la “Rueda de la fortuna” de Merv Griffin. Mientras estaba en el programa, Susan se casó con Dick Ebersol, co-creador de “Saturday Night Live”. Gestionar un matrimonio entre Hollywood y Nueva York no funcionó bien. Puede leer más sobre este tema en el libro de Susan, “Stop The Wheel, I Want To Get Off!”

Susan fue co-anfitiona en el programa con Chuck Woolery durante 7 años y Pat Sajak durante 7 meses antes de irse en 1982. No importa cuán grande fuera el dinero, como le dijo Susan a Oprah, ¡simplemente tenía que hacer más con su vida que voltear letras! Susan trabajó en el mejor hospital oncológico de Houston frente al M.D. Anderson durante el primer año. Luego, voló a países del Tercer Mundo como corresponsal en el extranjero de American Leprosy Missions. Susan se asoció en la pantalla con el ex cirujano general Koop en su exitoso esfuerzo por encontrar una cura para la lepra. Al regresar a los Estados Unidos, se encontró con la lepra de Estados Unidos: el SIDA. Desafortunadamente, su querido amigo, Rock Hudson, puso rostro a esa nueva enfermedad. El miedo era grande, pero después de lidiar con la lepra, Susan estaba en el lugar correcto en el momento correcto para ayudar a cuidar a Rock.

Image 2 Page 12

Al encontrarse de nuevo en Hollywood, Susan se convirtió en la V.P. de Barry & Enright Productions, colaborando en muchos proyectos de televisión con Dan Enright. Mientras trabajaban juntos, Susan descubrió que él era el hombre más amable y, con el paso del tiempo, el amor de su vida. Mirando hacia atrás, Susan dijo que esa niña en Kansas City nunca podría haber esperado todos los giros que ha tomado su vida. Completó una pasantía de 1 año en Chabad mientras obtenía una Maestría y un Doctorado en psicología clínica. A lo largo de su vida, Susan ha tenido un corazón solidario con las personas que atraviesan momentos difíciles. Además de trabajar junto a las monjas de la Madre Teresa en la India, se convirtió en capellán y sirvió en un equipo de crisis con Media Fellowship International. Sus primeros dos viajes fueron a Columbine y Virginia Tech, luego de los tiroteos en la escuela.

Susan recuerda con cariño a las personas conocidas que la ayudaron en el camino en el mundo del espectáculo. Gordon McLendon y Clint Eastwood organizaron una fiesta de cumpleaños para ella en Coconut Grove. Susan disfrutó de su amistad con Pat y Shirley Boone, Lucille Ball y Rhonda Fleming. Y después de 2 semanas con John Wayne en The Wild Goose, Susan vio a “The Duke” alimentar a los pobres en áreas remotas de Canadá. Una de sus mejores entrevistas fue con el Dr. Charles Stanley, quien fue respetado por muchos. El Dr. Stanley dijo que Dios moldea el carácter humano usando herramientas como la dificultad y las pruebas. Susan lo sabe de primera mano y ha aprendido la importancia de escuchar la voz de Dios por encima de cualquier otra.

Header Page 13

Susan Stafford es verdaderamente una de nuestras personas mayores más asombrosas. Es un modelo a seguir para la gente de todo el mundo, una inspiración para las mujeres que desean triunfar, un consuelo para las que se enfrentan a la adversidad y una líder en la promoción de la paz y el entendimiento entre todas las personas. Ella demuestra que las personas mayores pueden permanecer activas en una vida de entrega, servir y consolar. Susan afirma que nunca ha sido mayor antes. ¡Se dio cuenta de que Frank Lloyd Wright completó un tercio del trabajo de su vida entre los 80 y los 92 años! Nunca es demasiado tarde para ver volar tus sueños.

Image 1 Page 13

Susan dice que a medida que envejeces, las realidades se establecen. Recuerdas aspectos destacados maravillosos, pero también las luchas que te convirtieron en quien eres hoy. ¡ENVEJECIR NO ES PARA FLOJOS! dijo Susana. Perder a su madre fue lo más difícil con lo que tuvo que lidiar, luego a Dan Enright, el amor de su vida, a su padre, a dos hermanas y a un hermano. Somos sobrevivientes, pero a veces nos sentimos culpables de seguir aquí y nos preguntamos. . . ¿Por qué?

El ministerio de Susan continúa desarrollándose con la Capellanía de Nevada y la Policía Metropolitana en Las Vegas. Con el deseo de ayudar a aquellos que están agotados por vivir a la velocidad de la vida, Susan formó la organización sin fines de lucro Wheel of Grace Unlimited. Durante Covid-19, comenzó un podcast llamado “Out of The Box with Susan Stafford” con invitados de alto perfil como Pat Boone (también un Senior increíble) , Marilyn McCoo y Billy Davis, Jr. Los lectores de OurSeniors pueden ver o escuchar estos programas en YouTube, Vimeo, iTunes y Spotify.
El enfoque de Susan hoy es cómo todos podemos manejar los desafíos de la vida. Comuníquese con el Sr. Milton Suchin para programar su compromiso de hablar en starmaker@gmail.com. Puede solicitar una copia autografiada del libro de Susan a través de su asistente personal, Tammy, o solicitar una sesión de asesoramiento privada por teléfono o personalmente en Believers2000@aol.com. Mientras tanto, Susan nos anima a todos a disfrutar del viaje. ¡Va rápido!

Thank You Ad Summer 2023 One Third Page Ad
Crossword Puzzle Page 14 Spanish
Lunch Learn Ad Page 15
Header Page 16 Spanish

Moringa. ¿Qué es? ¿Y por qué estoy escuchando sobre eso ahora?

La moringa es un tipo de planta originaria de las regiones tropicales y subtropicales de Asia y África. Se utiliza en gran medida como un suplemento de salud popular en muchas prácticas a base de hierbas. Aquellos que han usado Moringa en el pasado pueden haberlo oído llamar árbol de aceite ben, árbol de baquetas, árbol de rábano picante o árbol milagroso y reconocerlo por sus muchos beneficios para la salud. A pesar de su uso a lo largo de varios siglos, todavía es en gran parte desconocido para los occidentales, pero por lo general se puede encontrar en muchas tiendas naturistas que se especializan en suplementos.

¿Cuáles son los compuestos esenciales de Moringa con los que la gente está familiarizada?

• Vitamin A
• Ácido ascórbico
• Calcio
• Hierro
• Magnesio
• Niacina
• Fósforo
• Riboflavina
• Tiamina

Moringa is also low in fat and does not contain aLa moringa también es baja en grasas y no contiene colesterol dañino. La combinación de compuestos esenciales hace que el suplemento sea un gran recurso que más personas de todas las edades encuentran beneficioso para sus dietas.

¿Cuáles son algunos de los beneficios de salud más útiles de Moringa?

Tratamiento del asma: Algunas de las moléculas de Moringa se han relacionado con el control y la prevención del asma, la inflamación de las vías respiratorias y otros tipos de constricciones bronquiales. Los estudios aún no son concluyentes en humanos, pero muchas personas que tomaron un extracto de Moringa mejoraron enormemente su respiración durante largos períodos.

Tratamiento del edema: El edema es una condición médica que ocurre cuando se acumula líquido en los tejidos del cuerpo. Puede ser causado por numerosas condiciones de salud y puede afectar varias partes del cuerpo. Por lo general, se trata tomando “píldoras de agua” de concentración prescrita u otros diuréticos. Cuando se aplica como tópico (aceite de semilla), las propiedades antiinflamatorias de esta planta pueden reducir la inflamación de la piel.

Tratando el cáncer: Una propiedad clave de Moringa es que la niazimicina puede ayudar a prevenir ciertos tipos de cáncer, como el de mama, colorrectal y de hígado, eliminando los cánceres antes y después de la detección temprana. Las personas mayores corren un mayor riesgo de desarrollar este tipo de cáncer y se necesita más investigación para confirmar el efecto que tienen los extractos de las hojas, la corteza y otras partes de la planta de Moringa en el tratamiento de ciertos tipos de enfermedades.

Tratando la diabetes: Los primeros estudios han demostrado que el extracto de hoja de Moringa puede ayudar a las personas con diabetes al ayudar a controlar los niveles de azúcar e insulina en la sangre, así como a proteger contra el daño a los órganos vitales asociados a las personas con diabetes. Algunos estudios sugieren que la planta puede retrasar la progresión de la enfermedad y prevenir futuras complicaciones.

Proteger el hígado: También se cree que Moringa podría ayudar a proteger el hígado en la enfermedad del hígado graso no relacionado con el alcohol. Un estudio muestra que las personas que consumieron mayores concentraciones de las hojas experimentaron niveles más bajos de colesterol y triglicéridos, así como menos inflamación en el hígado.

Reducir la presión arterial alta: La presión arterial alta es una preocupación y un problema serios para las personas mayores. Un estudio muestra que las personas que comieron al menos 120 gramos de hojas de Moringa cocidas durante siete días tuvieron una presión arterial más baja solo dos horas después de consumir las hojas en comparación con un grupo de control que no consumió las hojas.

Prevención de la artritis reumatoide: Las personas mayores corren un mayor riesgo de desarrollar artritis reumatoide a medida que envejecen, lo que hace que sea difícil y doloroso participar en diversas actividades físicas. Según estudios recientes, Moringa tiene propiedades antiinflamatorias que pueden ayudar a prevenir el desarrollo de la artritis reumatoide, así como ayudar a quienes ya padecen de la enfermedad.

Protección del sistema cardiovascular: Además de sus propiedades antiinflamatorias, Moringa también tiene una amplia gama de antioxidantes que ayudan a promover la salud cardiovascular en adultos mayores. La planta puede reducir el colesterol y prevenir la inflamación, ambas condiciones que se han relacionado con el desarrollo de enfermedades cardíacas en personas mayores.

Prevención de cálculos renales: Algunas de las propiedades del extracto de Moringa pueden impedir la acumulación de minerales que causan cálculos renales. Hay más investigaciones por hacer en esta área, pero teniendo en cuenta todos sus beneficios para la salud, la moringa podría desempeñar un papel importante en la eliminación de minerales dañinos.

Mejorar la salud ocular: Finalmente, el betacaroteno en Moringa es un potente antioxidante que ha demostrado mantener la salud ocular y prevenir varios tipos de enfermedades oculares como cataratas, degeneración macular relacionada con la edad y glaucoma, entre otras.

¿Cómo toman Moringa las personas más comúnmente?

Tomar Moringa como un suplemento oral en forma de píldora es una

Image 1 Page 16

excelente manera de obtener una dosis diaria sin tener que preparar bebidas o alimentos. Sin embargo, a muchas personas les gusta usar la forma de polvo para mezclar en jugos, batidos, salsas, aderezos, pan, productos horneados y postres. Debido a que es tan versátil, muchas personas incluso han comenzado a tomar Moringa con su café y té de la mañana. Las mezclas simples se pueden revolver y combinar fácilmente con alimentos y bebidas de su elección sin que se pierdan los beneficios.

OurSeniors.org se preocupa enormemente por la salud y el bienestar de las comunidades de personas mayores y jubiladas que viven en Florida. Nos hemos convertido en uno de los recursos más confiables para estos grupos y alcanzamos una base de suscriptores de 130,000 sirviendo a las seis regiones principales del estado. Nuestra revista impresa y en línea para personas mayores cubre una amplia gama de temas y espera continuar sirviendo a estas comunidades subrepresentadas para que puedan vivir vidas saludables y satisfactorias por muchos años.

De vez en cuando, nos gusta presentar y educar a aquellos que buscan alternativas naturales que mejoran la vida y salud de las personas mayores. Pero con todos los suplementos y vitaminas, alentamos a nuestros lectores a consultar con sus médicos antes de comenzar un nuevo régimen de medicamentos alternativos. Si le gustó nuestra publicación, siéntase libre de compartirla con otros y considere suscribirse a largo plazo. Por favor, deje un comentario y háganos saber lo que piensa.

Comedy Page 17 Spanish
Coupon Book Page 18 Spanish
Coupon Book 2 Page 19
Coupon Book 3 Page 20 Spanish
Coupon Book 4 - Page 21 - Updated
Resource Directory Page 22 Spanish
Header Page 23 Spanish

Nuestra misión en OurSeniors es ser el recurso de referencia para las personas mayores en Florida que investigará a los proveedores adecuados para cualquier servicio. Queremos asegurarnos de que las personas mayores no sean estafadas por personas que se aprovechan de los vulnerables. Si podemos ayudar aunque sea a una sola persona, somos felices. Saber que desviamos una mala situación, que ha sucedido muchas veces, es lo que nos mantiene creciendo y expandiendo nuestros servicios en Florida. Ahora estamos en 25 condados con una distribución de más de 130.000 y tenemos una presencia en línea con un alcance aún mayor.

Si es donante de OurSeniors, sabe que brindamos una variedad de recursos con el asesoramiento de profesionales como médicos, dentistas, contratistas y otros expertos en sus campos. Nuestra revista y nuestro sitio web ofrecen artículos sin cargo y también tenemos un boletín informativo por correo electrónico que incluye artículos y consejos de interés periodístico. Nuestros eventos Brunch & Learn tienen paneles de discusión con personas que conocen lo que hacen y desean brindar información gratuita a las personas mayores. Hay muchos puntos de venta donde puede encontrar información y nos gusta brindársela.

OurSeniors.org también trabaja para ayudar a las personas mayores visitando a las personas que viven en hogares de ancianos y brindando atención y comodidad inmediatas y continuas a las personas que están aisladas. Sabiendo que solo del 5 al 10 por ciento de todas las personas mayores en hogares de ancianos, centros de rehabilitación y de vida asistida reciben visitas, el equipo trata de cambiar esto reuniendo regalos, mantas, chaquetas, animales de peluche y galletas para que se sientan cuidados.

Cualquier donación nos ayudaría enormemente a medida que continuamos produciendo la revista y brindando recursos gratuitos a las personas mayores en Florida.

Visite www.ourseniors.org para ver más sobre lo que puede hacer para ayudar o llame al 800-647-0868.

Image 1 Page 23
Culvers Ad Page 24